Annexe D. Questions scientifiques, techniques et socio-économiques choisies par le Groupe

Question 1
Comment les analyses scientifiques, techniques et socioéconomiques peuvent-elles contribuer à déterminer ce qui constitue une perturbation anthropique dangereuse du système climatique, telle qu’elle est définie dans l’Article 2 de la Convention-cadre sur les changements climatiques ?

Question 2
Quelles sont les preuves, les causes et les conséquences des changements climatiques mondiaux depuis l’époque préindustrielle ?

a)	Le climat de la terre a-t-il évolué depuis l’époque préindustrielle à l’échelle régionale et/ou mondiale ? Auquel cas, quel est le pourcentage des changements observés attribuable aux activités humaines et quel est le pourcentage attribuable aux phénomènes naturels ? Sur quoi repose cette attribution ?
b)	Que sait-on des conséquences environnementales, sociales et économiques des changements climatiques depuis l’époque préindustrielle, et plus particulièrement au cours des cinquante dernières années ?

Question 3
Que sait-on des conséquences climatiques, environnementales et socio-économiques régionales et mondiales au cours des vingtcinq, cinquante et cent prochaines années, en conjonction avec une fourchette d’émissions de gaz à effet de serre prévue par des scénarios utilisés dans le TRE (prévisions sans mesures d’intervention climatiques) ?

Dans la mesure du possible, évaluer :

Les changements prévus des concentrations atmosphériques, du climat et du niveau de la mer ;
Les incidences et les coûts et bénéfices économiques des changements climatiques et de la composition de l’atmosphère sur la santé, la diversité et la productivité des écosystèmes, et les secteurs socio-économiques (en particulier l’agriculture et l’eau) ;
Les diverses options d’adaptation, y compris leurs coûts, bénéfices et problèmes ;
Les questions de développement, durabilité et équité associées aux conséquences et à l’adaptation à l’échelle régionale et mondiale.

Question 4
Que sait-on de l’influence des concentrations atmosphériques croissantes de gaz à effet de serre et d’aérosols et des changements climatiques anthropiques prévus à l’échelle régionale et mondiale en ce qui concerne :

a.	La fréquence et l’ampleur des fluctuations climatiques, y compris la variabilité quotidienne, saisonnière, interannuelle et décennale, telles que les cycles d’oscillation australe El Niño et autres ?
b.	La durée, la situation géographique, la fréquence et l’intensité des phénomènes climatiques extrêmes, tels que les vagues de chaleur, sécheresses, inondations, fortes précipitations, avalanches, tempêtes, tornades et cyclones tropicaux ?
c.	Le risque de changements abrupts/non linéaires pour, notamment, les sources et puits de gaz à effet de serre, la circulation océanique, et l’étendue de la glace polaire et du pergélisol ? Le cas échéant, ce risque peut-il être quantifié ?
d.	Le risque de changements abrupts ou non linéaires au sein des écosystèmes ?

Question 5
Que sait-on au sujet de l’inertie et des échelles temporelles associées aux changements des systèmes climatiques, écologiques et des secteurs socio-économiques et de leurs interactions ?

Question 6

a) Comment la portée et l’échelonnement dans le temps de mesures de réduction des émissions peuvent-ils déterminer et influencer le rythme, l’ampleur et les incidences des changements climatiques, et influer sur l’économie mondiale et régionale, compte tenu des émissions passées et actuelles ?

b)
A partir des études de sensibilité, que sait-on des conséquences climatiques, environnementales et socioéconomiques régionales et mondiales de la stabilisation des concentrations atmosphériques de gaz à effet de serre (en équivalent-dioxyde de carbone), pour des niveaux allant des niveaux actuels au double de ces niveaux ou plus, compte tenu, si possible, des effets des aérosols ? Pour chaque scénario de stabilisation, y compris diverses voies vers une stabilisation, évaluer les coûts et bénéfices, par rapport à l’éventail de scénarios examinés à la Question 3, en ce qui concerne : .

Les changements prévus des concentrations atmosphériques, du climat et du niveau de la mer, y compris les changements au-delà de cent ans :

Les incidences et les coûts et bénéfices économiques des changements climatiques et de la modification de la composition de l’atmosphère sur la santé humaine, et sur la diversité et la productivité des systèmes écologiques et des secteurs socio-économiques (agriculture et eau, en particulier)

L’éventail d’options d’adaptation, y compris les coûts, bénéfices et difficultés

Les technologies, politiques et méthodes susceptibles d’être utilisées pour atteindre chaque niveau de stabilisation, avec évaluation des coûts et bénéfices nationaux et mondiaux, et évaluation quantitative ou qualitative des coûts et bénéfices, par rapport aux nuisances environnementales prévenues grâce aux réductions d’émissions

Les questions de développement, de durabilité et d’équité associées aux incidences, à l’adaptation et à l’atténuation à l’échelle régionale et mondiale.

Question 7
Que sait-on des possibilités, coûts et bénéfices et délais d’exécution en ce qui concerne la réduction des émissions de gaz à effet de serre ?

Quels seraient les coûts et bénéfices socio-économiques et incidences sur l’équité d’options de politique et de mesures, et des mécanismes du Protocole de Kyoto susceptibles de représenter une solution au problème des changements climatiques régionaux et mondiaux ?
Quels éventails d’options de recherche et développement, investissements et autres mesures d’intervention pourraient être considérés comme étant les plus efficaces pour améliorer le développement et la mise en œuvre de technologies qui répondent au problème des changements climatiques ?
Quelles options de politiques économiques et autres pourraient être jugées aptes à éliminer les obstacles actuels et potentiels et stimuler le transfert et la mise en œuvre des technologies des secteurs privés et publics entre les pays, et quels en seraient les effets sur les émissions prévues ?
Comment l’échelonnement dans le temps de ces options influe-t-il sur les coûts et bénéfices économiques associés, et les concentrations atmosphériques de gaz à effet de serre au cours du siècle à venir et au-delà ?

Question 8
Que sait-on de l’interaction entre les changements climatiques anthropiques et les autres problèmes environnementaux (pollution atmosphérique urbaine, dépôts acides régionaux, diminution de la biodiversité, appauvrissement de l’ozone stratosphérique, et désertification et dégradation des terres, par exemple) ? Que saiton des coûts et bénéfices environnementaux, sociaux et économiques et des implications de ces interactions pour l’intégration équitable de stratégies de réponse aux changements climatiques dans des stratégies de développement durable plus larges, à l’échelle locale, régionale et mondiale ?

Question 9
Quelles sont les conclusions les plus robustes et les incertitudes clés en ce qui concerne l’attribution des changements climatiques et les projections des modèles à propos :

Des futures émissions de gaz à effet de serre et d’aérosols ?
Des futures concentrations de gaz à effet de serre et d’aérosols ? . Des futurs changements climatiques régionaux et mondiaux ?
Des incidences régionales et mondiales des changements climatiques ?
Des coûts et bénéfices des options d’atténuation et d’adaptation ?

Autres rapports dans cette collection