| Tableau
TS 7 : Mise en balance de la gamme de mesures d’atténuation à court
terme |
 |
| Point |
Pour une réduction précoce modérée |
Pour une réduction précoce rigoureuse |
|
| Développement technologique |
- Les technologies énergétiques évoluent, et des versions améliorées
des technologies existantes sont de plus en plus disponibles, malgré
l’absence de politique.
- Le déploiement précoce et modéré de technologies progressant rapidement
réduit les coûts de la courbe d’apprentissage et évite l’utilisation
restreinte prématurée à la technologie existante et peu productive.
- La mise au point de technologies radicalement avancées nécessitera
des investissements dans la recherche fondamentale.
|
- La disponibilité des mesures à faible coût peut avoir un impact substantiel
sur les trajectoires d’émission.
- Le changement endogène (induit par le marché) peut accélérer l’élaboration
de solutions à faible coût (apprentissage par la pratique).
- Les effets de regroupement soulignent l’importance de réduire les
trajectoires d’émission.
- Une réduction précoce rigoureuse favorise une transition hâtive de
la R&D en matière d’énergie industrielle des développements fossilifères
dans les régions pionnières aux technologies à faible teneur en carbone.
|
|
| Stocks de capital et inertie |
- Commencer avec des limites d’émission modérées prévient le retrait
prématuré de stocks de capital et tire profit du taux naturel de rotation
des stocks de capital.
- Cela réduit également le coût de transfert du capital existant et
prévient la hausse des prix des investissements causés par les effets
d’éviction.
|
- Cette option exploite entièrement la rotation naturelle des stocks
en encourageant de nouveaux investissements dès maintenant.
- En limitant les émissions à des niveaux correspondant aux faibles
concentrations de CO2, il est toujours possible de limiter les concentrations
de CO2 à de faibles niveaux au moyen de la technologie actuelle.
- Cette option réduit les risques découlant des incertitudes entourant
les contraintes de stabilisation et, par conséquent, le risque d’être
forcé à réaliser des réductions très rapides qui nécessiteraient un
retrait prématuré du capital par la suite.
|
|
| Effets sociaux et inertie |
- Une réduction graduelle des émissions diminue l’étendue du chômage
sectoriel en accordant plus de temps au perfectionnement des travailleurs
et aux transferts structurels dans le marché du travail et le secteur
de l’éducation.
- Une telle réduction réduit les pertes en bien-être liées au besoin
de changements rapides dans le mode de vie et les conditions de logement
des gens.
|
- Surtout si des objectifs de stabilisation moins élevés étaient nécessaires
à terme, une mesure précoce rigoureuse abaisserait le taux maximal éventuel
de la réduction des émissions et atténuerait les problèmes connexes
de transition, les perturbations et les pertes au niveau du bien-être
que l’on associe à la nécessité de modifier rapidement à terme le mode
de vie et les conditions de logement des gens.
|
|
| Actualisation et équité intergénérationnelle |
- Une réduction précoce modérée diminue la valeur actuelle des coûts
de réduction futurs (ceteris paribus), mais diminuerait peut-être aussi
les coûts relatifs en offrant des technologies peu coûteuses et en augmentant
les niveaux de revenu futurs.
|
- Une réduction précoce rigoureuse réduirait les impacts et leur valeur
actuelle (ceteris paribus).
|
|
| Cycle du carbone et changement radiatif |
- Une telle réduction causerait une légère augmentation de la concentration
de CO2 transitoire à court terme.
- Une plus grande absorption des émissions précoces, et des émissions
totales plus élevées de carbone au cours du présent siècle selon une
contrainte de stabilisation donnée (cette hausse sera compensée par
une baisse des émissions par la suite).
|
- Une réduction précoce rigoureuse causerait une légère diminution de
la concentration de CO2 transitoire à court terme.
- Une telle réduction diminue les taux maximaux des variations de température.
|
|
| Impacts du changement climatique |
- Peu d’indications des dommages survenus au cours de plusieurs décennies
de changements relativement rapides par le passé.
|
- Une réduction précoce rigoureuse préviendrait les dommages plus importants
causés par une vitesse plus rapide du changement climatique.
|
|
